Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.312
Verš
chiṇḍā kāni kāṅthā vinā nā pare vasana
sāvadhāne prabhura kailā ājñāra pālana
sāvadhāne prabhura kailā ājñāra pālana
Synonyma
Překlad
Nikdy na sobě neměl jiné oblečení než malou roztrhanou látku a patchworkový přehoz. Tak přísně následoval nařízení Śrī Caitanyi Mahāprabhua.
Význam
Je nutné dodržovat zásadu přísného následování pokynů duchovního mistra. Duchovní mistr dává různé pokyny různým lidem. Jīvovi Gosvāmīmu, Rūpovi Gosvāmīmu a Sanātanovi Gosvāmīmu například Śrī Caitanya Mahāprabhu nařídil, aby kázali, a Raghunāthovi dāsovi Gosvāmīmu, aby přísně dodržoval usměrňující zásady stavu odříkání. Všech šest Gosvāmīch pokyny Śrī Caitanyi Mahāprabhua přísně následovalo. To je princip pokroku v oddané službě. Pokyn, který dostaneme od duchovního mistra, se musíme snažit přísně vykonávat. Taková je cesta úspěchu.