Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.27

Verš

āmi yaiche pitāra, taiche tomāra bālaka
āmi tomāra pālya, tumi āmāra pālaka

Synonyma

āmi — já; yaiche — jako; pitāra — svého otce; taiche — tak i; tomāra — tvůj; bālaka — syn; āmi — já; tomāra — tvůj; pālya — chráněnec; tumi — ty; āmāra — můj; pālaka — opatrovatel.

Překlad

„Stejně jako jsem synem svého otce, jsem i tvým synem. Jsem tvůj chráněnec a ty jsi můj opatrovatel.“