New version available here: vedabase.io

CC Antya 5.147

taiche ei śloke tomāra arthe`nindā' āise
sarasvatīra artha śuna, yāte`stuti' bhāse
Překlad slovo od slova: 
taiche — takto; ei śloke — v tomto verši; tomāra — tvém; arthe — významem; nindā — pomluva; āise — přichází; sarasvatīra artha — výklad matky Sarasvatī; śuna — poslouchej; yāte — kterým; stuti — modlitba; bhāse — objeví se.
Překlad: 
„Tvůj verš je tedy sice podle tvého významu urážlivý, ale matka Sarasvatī ho přesto použila k tomu, aby Pánu přednesla modlitby.“