Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » KAPITOLA TŘETÍ

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.241

Verš

yāvat kīrtana samāpta nahe, nā kari anya kāma
kīrtana samāpta haile, haya dīkṣāra viśrāma

Synonyma

yāvat — dokud; kīrtana — zpívání; samāpta — dokončené; nahe — není; nā — ne; kari — činím; anya — jinou; kāma — touhu; kīrtana — zpívání; samāpta — dokončené; haile — bude; haya — je; dīkṣāra — zasvěcení; viśrāma — odpočinek.

Překlad

„Dokud nedokončím slib zpívání, nic jiného si nepřeji. Až skončím, mohu dělat, co budu chtít.“