Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » KAPITOLA TŘETÍ

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.175

Verš

haridāsera guṇa sabe kahe pañca-mukhe
śuniyā ta’ dui bhāi pāilā baḍa sukhe

Synonyma

haridāsera — Haridāse Ṭhākura; guṇa — o vlastnostech; sabe — všichni; kahe — začali hovořit; pañca-mukhe — jako kdyby hovořili pěti ústy; śuniyā — když poslouchali; ta' — zajisté; dui bhāi — oba bratři; pāilā — měli; baḍa sukhe — velkou radost.

Překlad

Každý začal popisovat vznešené vlastnosti Haridāse Ṭhākura jakoby pěti ústy. Oba bratři poslouchali a měli z toho velkou radost.