Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.173

Verš

ṭhākura dekhi’ dui bhāi kailā abhyutthāna
pāya paḍi’ āsana dilā kariyā sammāna

Synonyma

ṭhākura dekhi' — když uviděli Haridāse Ṭhākura; dui bhāi — oba bratři; kailā abhyutthāna — vstali; pāya paḍi' — poté, co padli u lotosových nohou; āsana dilā — nabídli místo k sezení; kariyā sammāna — s velkou úctou.

Překlad

Jakmile oba bratři spatřili Haridāse Ṭhākura, ihned vstali a padli u jeho lotosových nohou. Potom mu s velkou úctou nabídli místo k sezení.