Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.80

Verš

aiche mahāprabhura līlā — nāhi ora-pāra
‘jīva’ hañā kebā samyak pāre varṇibāra?

Synonyma

aiche — podobně; mahāprabhura līlā — zábavy Śrī Caitanyi Mahāprabhua; nāhi ora-pāra — nemají hranice nahoře ani dole; jīva hañā — jakožto obyčejná živá bytost; kebā — kdo; samyak — plně; pāre — je schopný; varṇibāra — popsat.

Překlad

Zábavy Śrī Caitanyi Mahāprabhua jsou jako nekonečné nebe. Jak by je potom mohla obyčejná živá bytost všechny popsat?