Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.79

Verš

ākāśa — ananta, tāte yaiche pakṣi-gaṇa
yāra yata śakti, tata kare ārohaṇa

Synonyma

ākāśa — nebe; ananta — neomezené; tāte — v tomto nebi; yaiche — stejně jako; pakṣi-gaṇa — všechny druhy ptáků; yāra — některého; yata śakti — jakákoliv síla; tata — tolik; kare ārohaṇa — stoupá výš a výš.

Překlad

Nebe je neomezené, ale nejrůznější ptáci se vznášejí výš a výš podle toho, jaké mají schopnosti.