Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.96

Verš

mahā-bhāgavata yei, kṛṣṇa prāṇa-dhana yāra
māyāvāda-śravaṇe citta avaśya phire tāṅra”

Synonyma

mahā-bhāgavata yei — vysoce pokročilý oddaný; kṛṣṇa — Pán Kṛṣṇa; prāṇa-dhana yāra — pro něhož je vším; māyāvāda-śravaṇe — posloucháním māyāvādské filosofie; citta — srdce; avaśya — zajisté; phire — změní se; tāṅra — jeho.

Překlad

„Māyāvādská filosofie představuje takové žonglování se slovy, že dokonce i vysoce pokročilý oddaný, který přijal Kṛṣṇu za svůj život, po přečtení māyāvādského komentáře k Vedānta-sūtře změní své rozhodnutí.“