Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.155

Verš

manuṣya nā dekhe — madhura gīta-mātra śune
govindādi sabe meli’ kaila anumāne

Synonyma

manuṣya — člověk; dekhe — neviděl; madhura — sladký; gīta — zpěv; mātra — pouze; śune — bylo slyšet; govinda-ādi sabe — všichni oddaní v čele s Govindou; meli' — sešli se a; kaila anumāne — dohadovali se.

Překlad

Nikdo ho neviděl, ale bylo slyšet jeho sladký zpěv. Oddaní v čele s Govindou proto uvažovali takto: