Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.79

Verš

‘ardha-bāhye’ kahena prabhu pralāpa-vacane
ākāśe kahena prabhu, śunena bhakta-gaṇe

Synonyma

ardha-bāhye — při napůl vnějším vědomí; kahena — říká; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; pralāpa-vacane — bláznivá slova; ākāśe — do nebe; kahena — mluví; prabhu — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; śunena — slyší; bhakta-gaṇe — oddaní.

Překlad

Při tomto napůl vnějším vědomí Śrī Caitanya Mahāprabhu hovořil jako blázen. Oddaní Ho zřetelně slyšeli, jak mluví do nebe.