Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.68

Verš

mukhe lālā-phena prabhura uttāna-nayāna
dekhiyā sakala bhaktera deha chāḍe prāṇa

Synonyma

mukhe — u úst; lālā — sliny; phena — pěna; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; uttāna — otočené vzhůru; nayāna — oči; dekhiyā — když vidí; sakala bhaktera — všech oddaných; deha — tělo; chāḍe — opouští; prāṇa — život.

Překlad

Oddaní téměř zemřeli, když viděli Śrī Caitanyu Mahāprabhua s ústy plnými slin a pěny a s očima v sloup.