Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.103

Verš

uṭhi’ mahāprabhu vismita, iti uti cāya
ye dekhite cāya, tāhā dekhite nā pāya

Synonyma

uṭhi' — vstal a; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vismita — udivený; iti uti — sem a tam; cāya — dívá se; ye — co; dekhite cāya — chtěl vidět; tāhā — to; dekhite pāya — nemohl vidět.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu udiveně vstal a rozhlížel se, jako kdyby něco hledal, ale nikde to neviděl.