Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.82

Verš

aṅge kāṅṭā lāgila, kichu nā jānilā!
āste-vyaste govinda tāṅra pāchete dhāilā

Synonyma

aṅge — na těle; kāṅṭā — trny; lāgila — dotýkaly se; kichu — cokoliv; jānilā — necítil; āste-vyaste — ve velkém spěchu; govinda — Jeho osobní služebník; tāṅra — Ním; pāchete — za; dhāilā — utíkal.

Překlad

Govinda utíkal ve spěchu za Pánem, který necítil žádnou bolest od bodajících trnů.