Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.112

Verš

śuni’ prabhu kahe kichu sakrodha vacana
mardaniyā eka rākha karite mardana!

Synonyma

śuni' — když to slyšel; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahe — říká; kichu — nějaká; sa-krodha vacana — rozhněvaná slova; mardaniyā — maséra; eka — jednoho; rākha — vydržuj; karite mardana — aby masíroval.

Překlad

Když to Pán slyšel, rozzlobeně řekl: „Proč tedy rovnou nevydržovat maséra, aby Mě masíroval?“