Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.88

Verš

ākaṇṭha pūrāñā sabāya karāilā bhojana
deha’ deha’ bali’ prabhu balena vacana

Synonyma

ākaṇṭha pūrāñā — plnící až po krk; sabāya — každého; karāilā bhojana — pobízel k jídlu; deha' deha' — dejte jim víc, dejte jim víc; bali' — říkající; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; balena vacana — hovořil.

Překlad

Každý byl plný až po krk, protože Śrī Caitanya Mahāprabhu těm, kteří rozdávali, neustále říkal: „Dejte jim víc! Dejte jim víc!“