CC Ādi 6.78

sahasra-vadane yeṅho śeṣa-saṅkarṣaṇa
daśa deha dhari' kare kṛṣṇera sevana
Překlad slovo od slova: 
sahasra-vadane — s tisíci úst; yeṅho — ten, kdo; śeṣa-saṅkarṣaṇa — Pán Śeṣa, inkarnace Saṅkarṣaṇa; daśa — deset; deha — tĕl; dhari' — přijímající; kare — vykonává; kṛṣṇera — Pána Kṛṣṇy; sevana — službu.
Překlad: 
Śeṣa neboli Saṅkarṣaṇa s tisíci úst slouží Pánu Śrī Kṛṣṇovi v deseti podobách.