Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.32

Verš

vaikuṇṭha-bāhire eka jyotir-maya maṇḍala
kṛṣṇera aṅgera prabhā, parama ujjvala

Synonyma

vaikuṇṭha-bāhire — vně Vaikuṇṭhalok; eka — jedno; jyotiḥ-maya maṇḍala — prostředí oslňující záře; kṛṣṇera — Pána Kṛṣṇy; aṅgera — těla; prabhā — paprsky; parama — svrchovaně; ujjvala — jasné.

Překlad

Vně Vaikuṇṭhalok se nachází oblast oslnivé záře, kterou tvoří svrchovaně jasné paprsky těla Pána Kṛṣṇy.