Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.220

Verš

vāma-pārśve śrī-rādhikā sakhī-gaṇa-saṅge
rāsādika-līlā prabhu kare kata raṅge

Synonyma

vāma-pārśve — po levém boku; śrī-rādhikā — Śrīmatī Rādhārāṇī; sakhī-gaṇa-- saṅge — se svými osobními přítelkyněmi; rāsa-ādika-līlā — zábavy, jako je tanec rāsa; prabhu — Pán Kṛṣṇa; kare — provádí; kata raṅge — mnoha způsoby.

Překlad

Po Jeho levém boku stojí Śrīmatī Rādhārāṇī a Její osobní přítelkyně. S nimi si Pán Govinda užívá rāsa-līly a mnoha dalších zábav.