Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.203
Verš
śrī-rūpa-kṛpāya pāinu bhakti-rasa-prānta
Synonyma
Překlad
Milostí Sanātany Gosvāmīho jsem si osvojil konečné závěry týkající se oddané služby a milostí Śrī Rūpy Gosvāmīho jsem ochutnal ten nejlepší nektar oddané služby.
Význam
Śrī Sanātana Gosvāmī Prabhu, učitel vědy o oddané službě, napsal několik knih, mezi nimiž je velice známá Bṛhad-bhāgavatāmṛta. Každý, kdo se chce dozvědět o oddané službě a Kṛṣṇovi, si musí tuto knihu přečíst. Sanātana Gosvāmī také napsal zvláštní komentář k desátému zpěvu Śrīmad-Bhāgavatamu zvaný Daśama-ṭippanī, který je tak vynikající, že jeho přečtením člověk do hloubky pochopí Kṛṣṇovy zábavy, plné láskyplných výměn. Další slavnou knihou Sanātany Gosvāmīho je Hari-bhakti-vilāsa, která uvádí pravidla pro všechny druhy vaiṣṇavů, tedy pro vaiṣṇavské hospodáře, vaiṣṇavské brahmacārī, vaiṣṇavské vānaprasthy i vaiṣṇavské sannyāsī. Napsána však byla hlavně pro ženaté vaiṣṇavy. Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī popsal Sanātanu Gosvāmīho v šestém verši své modlitby Vilāpa-kusumāñjali, kde následujícími slovy vyjádřil, jak je Sanātanovi Gosvāmīmu zavázán:
apāyayan mām anabhīpsum andham
kṛpāmbudhir yaḥ para-duḥkha-duḥkhī
sanātanas taṁ prabhum āśrayāmi
„Nechtěl jsem pít nektar oddané služby spojený s odříkáním, ale Sanātana Gosvāmī mě k tomu ze své bezpříčinné milosti přiměl, i když jsem toho jinak nebyl schopen. Je proto oceánem milosti. Má velký soucit s pokleslými dušemi, jako jsem já, a proto je mojí povinností složit uctivé poklony u jeho lotosových nohou.“ Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī se také v závěru Śrī Caitanya-caritāmṛty zmiňuje zvláště o Rūpovi Gosvāmīm, Sanātanovi Gosvāmīm a Śrīlovi Jīvovi Gosvāmīm a skládá uctivé poklony u lotosových nohou těchto tří duchovních mistrů a také Raghunātha dāse. Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī rovněž přijal Sanātanu Gosvāmīho jako učitele vědy o oddané službě. Śrīla Rūpa Gosvāmī je popsán jako bhakti-rasācārya neboli ten, kdo zná tresť oddané služby. Jeho slavná kniha Bhakti-rasāmṛta-sindhu je vědou o oddané službě a jejím studiem můžeme pochopit význam oddané služby. Další jeho známou knihou je Ujjvala-nīlamaṇi, kde obšírně vysvětluje láskyplný vztah a transcendentální činnosti Pána Kṛṣṇy a Rādhārāṇī.