Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.79

Verš

ākāra svabhāva-bhede vraja-devī-gaṇa
kāya-vyūha-rūpa tāṅra rasera kāraṇa

Synonyma

ākāra — rysů; svabhāva — povah; bhede — s rozdíly; vraja-devī-gaṇagopī; kāya — Jejího těla; vyūha — expanzí; rūpa — mají podobu; tāṅra — Jejích; rasera — nálad; kāraṇa — nástroje.

Překlad

Vraja-devī mají rozdílné tělesné rysy. Jako Její expanze jsou nástroji k rozvíjení rasy.