Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.222

Verš

śrī-kṛṣṇa-caitanya gosāñi vrajendra-kumāra
rasa-maya-mūrti kṛṣṇa sākṣāt śṛṅgāra

Synonyma

śrī-kṛṣṇa-caitanya gosāñi — Śrī Caitanya Mahāprabhu; vrajendra-kumāra — dítě krále Nandy; rasa-maya — skládající se z nálad; mūrti — podoba; kṛṣṇa — Pán Kṛṣṇa; sākṣāt — přímo; śṛṅgāra — milenecká láska.

Překlad

Pán Śrī Kṛṣṇa Caitanya je Kṛṣṇa (Vrajendra-kumāra), který je ztělesněním všech ras a zosobněnou mileneckou láskou.