Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA ČTVRTĀ

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.121

Verš

tāṅhāra prathama vāñchā kariye vyākhyāna
kṛṣṇa kahe, — ‘āmi ha-i rasera nidāna

Synonyma

tāṅhāra — Jeho; prathama — první; vāñchā — touhy; kariye — podám; vyākhyāna — vysvětlení; kṛṣṇa — Pán Kṛṣṇa; kahe — říká; āmi — Já; ha-i — jsem; rasera — nálad; nidāna — prvotní příčina.

Překlad

Nyní vysvětlím Jeho první touhu. Kṛṣṇa říká: „Jsem prvotní příčinou všech ras.“