Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.109

Verš

kṛṣṇera āhvāna kare kariyā huṅkāra
e-mate kṛṣṇere karāila avatāra

Synonyma

kṛṣṇera — Pána Kṛṣṇy; āhvāna — pozvání; kare — činí; kariyā — vydávající; huṅkāra — hlasité výkřiky; e-mate — takto; kṛṣṇere — Pána Kṛṣṇy; karāila — zapříčinil; avatāra — příchod.

Překlad

Naléhal na Śrī Kṛṣṇu hlasitým voláním, a tak umožnil Jeho zjevení.