Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.326

Verš

caturdaśe ‘bālya-līlā’ra kichu vivaraṇa
pañcadaśe ‘paugaṇḍa-līlā’ra saṅkṣepe kathana

Synonyma

caturdaśe — ve čtrnácté kapitole; bālya-līlāra — dětských zábav Pána; kichu — některých; vivaraṇa — popis; pañcadaśe — v patnácté kapitole; paugaṇḍa-līlāra — zábav věku paugaṇḍa (chlapectví); saṅkṣepe — v krátkosti; kathana — vyprávění.

Překlad

Čtrnáctá kapitola přináší některé popisy Pánových dětských zábav. Patnáctá kapitola stručně popisuje Pánovy chlapecké zábavy.