Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.93

Verš

“pra-śabdena mokṣābhisandhir api nirastaḥ” iti

Synonyma

pra-śabdena — předponou pra; mokṣa-abhisandhiḥ — záměr osvobození; api — zajisté; nirastaḥ — zrušen; iti — tak.

Překlad

„Předpona ,prà (v tomto probíraném verši ze Śrīmad-Bhāgavatamu) vyjadřuje, že touha po osvobození je zde zcela zavržena.“

Význam

Toto je poznámka Śrīdhara Svāmīho, význačného komentátora Śrīmad-Bhāgavatamu.