Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.82

Verš

bhakta ādi krame kaila sabhāra vandana
e-sabhāra vandana sarva-śubhera kāraṇa

Synonyma

bhakta — oddaní; ādi — a tak dále; krame — za účelem; kaila — učinil; sabhāra — shromáždění; vandana — uctívání; e-sabhāra — tohoto shromáždění; vandana — uctívání; sarva-śubhera — všeho příznivého; kāraṇa — zdroj.

Překlad

Nyní jsem uctil oddané všech úrovní. Jejich uctívání je zdrojem všeho příznivého.

Význam

Pokud se chceme modlit k Pánu, měli bychom se nejprve modlit k Jeho oddaným a společníkům.